de Eugène Ionesco

traducere: Ülkü Tamer

regia: Özgür Avcu

scenografia: Ruken Bakır

costume: Fulden Korkmaz

lighting design: Mehmet Mertal

muzica: Berkay Yiğit Aslan

coregrafia: Berkan Görgün

Distribuția: Distributia: Özge Mirzalı (Femeia), Hasan İrfan Buzcu (Barbat), Halil İbrahim Begit (Soldat), İrfan Atav (Vecin), Petek Ocakçı (Sotia vecinului)

Aflat între două spații divergente, într-o zonă neutră, un bărbat și o femeie își continuă, fără întrerupere, propriul război, rămânând indiferenți la conflictul din exterior. Pe măsură ce lupta acestor oameni retrași în propriile carapace se intensifică, războiul de afară începe și el să le bată la ușă.

În această lume în care războiul este preferat păcii, spectacolul prezintă comedia a doi oameni care însoțesc o tragedie umană ce pare să nu aibă sfârșit.

durata spectacolului: 55 min.