FILM + CINĂ - Beyond the Frame: Yugoslav Dinner @Consommé Bistro
Proiecție film: ora 18.00, CineGold, Strada Lector 1-3A, Sibiu, sala 5
Cina: ora 20.00, Consomme Bistro, Strada Ioan Lupaș, Sibiu
După vizionarea filmului LOVE AFFAIR, OR THE CASE OF THE MISSING SWITCHBOARD OPERATOR (r. Dusan Makavejev, 1967, Serbia, 1h 10m, comedie, dramă, romance – In Frame: Yugoslav Black Wave), pentru unii doritori, povestea continuă la masă – la Consomme Bistro, unde vă așteaptă o cină special creată pentru acest eveniment, inspirată din spațiul iugoslav și reinterpretată contemporan.
Nu e doar o cină. E o extensie a filmului, o experiență în care cinema-ul se transformă în gust, atmosferă și conversație.
LOVE AFFAIR, OR THE CASE OF THE MISSING SWITCHBOARD OPERATOR, r. Dusan Makavejev, 1967, Serbia, 1h 10m, comedie, dramă, romance – In Frame: Yugoslav Black Wave
Rating N -15
Subt: RO, EN
Sinopsis RO
O tânără începe o relație amoroasă cu un bărbat serios. Totuși, în timp ce el este plecat cu serviciul, ea se simte singură și cedează avansurilor colegului ei.
Synopsis EN
A young female starts a love relationship with a serious young man. However, while he is away on business, she gets lonely and succumbs to her colleague's desires.
Prezentare curatorială – Flavia Dima
RO Este suficient să privim doar la primul sfert de oră al celui de-al doilea film de Dušan Makavejev – probabil cel mai mare cineast iugoslav din istorie – ca să-i recunoaștem influența stilistică gigantică asupra filmelor care i-au urmat în cinemaul mondial: e lesne de văzut cum un Radu Jude incorporează atât satira sa obraznică, cu tente sexuale, cât și interesul față de tipuri felurite de imagini, de la ilustrații la fragmente de arhivă. Trama principală urmărește o poveste a cărei finalitate este cunoscută de la bun început – istoria unui femicid, filmul urmărind cu luciditate felul în care violența de gen se insinuează treptat în viața protagoniștilor săi după etapa de „lună de miere”. Miza mai largă, este, desigur, una iconoclastă și subversivă: un anti-film de dragoste care în loc să investigheze iubirea și exaltarea spirituală, sapă în cele mai întunecate colțuri ale psihicului uman și în vicisitudinile corporalității. De-aici până la capodopera W.R.: Misterele Organismului a fost doar un pas.
EN It takes only the first fifteen minutes of Dušan Makavejev’s second film — arguably the most important filmmaker in Yugoslav cinema — to recognize the enormous stylistic influence he would have on world cinema in the decades that followed. It becomes immediately clear how a director like Radu Jude draws on both Makavejev’s mischievous, sexually charged satire and his fascination with diverse types of images, from illustrations to archival fragments. The main narrative follows a story whose outcome is known from the very beginning — the account of a woman’s killing — with the film observing, with sharp clarity, how gender-based violence gradually seeps into the protagonists’ lives after their initial “honeymoon” phase. The broader aim is, of course, iconoclastic and subversive: an anti-love story that, instead of exploring romance and spiritual exaltation, digs into the darkest corners of the human psyche and the vulnerabilities of the body. From here, it was only a short step to his masterpiece W.R.: Mysteries of the Organism.
